20/03/2021
La alcaldesa destaca la trayectoria de la castellonense y traslada su reconocimiento en el mes en el que se visibiliza el papel de la mujer
La alcaldesa de Castelló, Amparo Marco, ha puesto en valor la reciente elección de la castellonense Rosa Agost como nueva miembro de la Acadèmia Valenciana de la Llengua (AVL). "En este mes de marzo durante el que estamos visibilizando el papel de la mujer en la sociedad, quiero trasladar mi reconocimiento y enhorabuena a la castellonense Rosa Agost tras ser elegida como nueva miembro de la Acadèmia Valenciana de la Llengua", ha asegurado. "Es un honor que una mujer de Castelló pase a ser una de las siete nuevas académicas de esta institución de referencia para nuestra lengua. Le avala su trayectoria como doctora en Traducción y profesora del Departamento de Traducción y Comunicación de la Universitat Jaume I", ha recalcado.
Agost se incorpora a la Acadèmia Valenciana de la Llengua (AVL) junto con otras seis mujeres: Àngels Gregori, Maria Josep Marín, Sandra Montserrat, Maria Àngels Francés, Carme Manuel y Vicenta Tasa. Es doctora en Traducción, profesora titular del Departamento de Traducción y Comunicación de la UJI, y cuenta con una extensa trayectoria en varios ámbitos de la lengua y de la traducción. Sus líneas de investigación prioritarias son la traducción audiovisual, la traducción entre lenguas maternas, la teoría y la metodología de la traducción y la variación lingüística. Una trayectoria que le avala para ser la nueva representante de Castelló en la Acadèmia Valenciana de la Llengua.
